Černá díra. Jedna z nejničivějších sil ve vesmíru. Místo, odkud již není návratu. Anebo snad ano?   Záchranná loď Tristan, která se dostane vlivem nehody do blízkosti černé díry, objeví v jejím sousedství plavidlo, nebezpečně klesající k horizontu událostí. Do jeho temných útrob se vydává pátrat po možných přeživších záchranný tým bravo pod vedením velitele Desmonda Sommerse. To, co tam naleznou, předčí jejich nejbláznivější očekávání. Poté, co nešťastnou náhodou uvízne sám na opuštěné lodi, odsouzený ke smrti, musí Desmond odhalit tajemství, která ji obklopují - a jež ovlivní celý jeho následující život.   Povídka je prequelem autorovy série space oper Vesmírná asociace.