Na vrcholku kopce v Jižním Jutsku se objeví mrtvola nahého muže. Vyjde najevo, že muž zemřel již před několika dny a jeho tělo někdo ukradl z márnice a umístil na návrší. Ukáže se však, že se nejedná o zločin. Muž je vzkaz. Návrší totiž po mnoho let ukrývá hrůzyplné tajemství, které zaujme i zahraniční tisk. Z Kodaně jsou povoláni dva agenti z jednotky Task Force 14 - tajemný a uzavřený David Flugt a nevypočitatelný a excentrický Lucas Stage. Zdá se, že ti dva se neshodnou vůbec na ničem. Jejich vyšetřování navíc komplikuje fakt, že místní policisté i obyvatelé Jižního Jutska je přijímají velmi chladně. Akorát policistka Jenny Selandová si vybuduje vztah plný důvěry s Davidem Flugtem. David s Lucasem se rychle dostanou na stopu šíleného sériového vraha a začne hon. Ovšem agenti netuší, že honí i jeden druhého. Kromě policejního vyšetřování sledujeme i zmizení mladé ženy Emily. Stane se snad další obětí? A jak s tím souvisí zločinecká kariéra muže jménem Nicó Krause v kriminálním prostředí v Rumunsku?.
