Olivia Rönningová se vrací k práci u policie a je dočasně přidělena do Höganäsu ve Skåne. Když v malém městečku Arild dojde k brutální vraždě malého dítěte, je Olivia vtažena do vyšetřování. Na pískovišti u domu v jižním Švédsku je zavražděna malá tříletá holčička, která se do země dostala prostřednictvím adopce. Děsivý a nepochopitelný čin se nedaří objasnit a bohužel je brzy ve Stockholmu nalezeno další mrtvé dítě, chlapec Aram. Obě děti byly zabity podobně brutálním způsobem. Vrah stále uniká a nikdo netuší, kdy a kde něco hrozného provede znovu. Tým vyšetřovatelů pracuje s verzí rasového motivu a objevují se souvislosti, které tuto teorii podporují, jenže potom pátrání nabere nečekaný směr, sahající daleko do minulosti. To když Marianne Boglundová ze Švédské Národní Laboratoře získá výsledky laboratorních testů, které ukazují nečekaným směrem. Černý úsvit je dalším příběhem z ponuré severské kriminální série s Timem Stiltonem a Olivií Rönningovou. Rolf a Cilla Börjlindovi Cilla & Rolf Börjlind patří mezi nejzkušenější švédské spisovatelé, kteří se pohybují hlavně v oblasti filmu a televize, a mimo jiné stojí za uznávanou detektivní sérií Tomb a Morden. Napsali scénář pro více než dvacet filmů a posbírali řadu úspěchů v televizi a na stříbrném plátně. V jejich první knize, Skočný příliv, se představil Tom Stilton a Olivia Rönningová. Kniha přitáhla zaslouženou pozornost a byla prodána do více než dvaceti zemí světa. Anita Krausová Anita pochází z Trutnova (1985). Po absolutoriu na DAMU, obor alternativní a loutkové divadlo, strávila dva semestry na stáži na Ernst Busch Hochschule für Schauspielkunst v Berlíně. Po návratu působila v Činoherním studiu v Ústí nad Labem. Od roku 2014 intenzivně spolupracuje s řadou především alternativních scén – MeetFactory, A studio Rubín, Divadlo X10, Studio Hrdinů a další. Je zakládající členkou divadelní skupiny Kolonie, s níž mimo jiné absolvovala osmitýdenní stáž v norském Hammerfestu při přípravě inscenace Tři kluci a kladivo v režii J. Kačeny; dále hostovala v roli Cizí princezny v hudebním nastudování Malé mořské víly H. Ch. Andersena na scéně TheaterBremen. Pravidelně spolupracuje s Českou televizí (Vodník, Rap II, Ombudsman), HBO (Pustina, Bezvědomí) a Českým rozhlasem (Radio Wave). Podílí se na tvorbě podcastů (třeba V Chapadlech murmuru) a audioknih, jejím hlasem promlouvá například hrdinka Anny Bolavé v novele Do tmy, jedna z postav románu Sůl moře Ruty Sepetysové, nebo Daňa Horáková v knize O Pavlovi. Martin Stránský Po studiích na DAMU nastoupil do stálého angažmá v Divadle Josefa Kajetána Tyla v Plzni, kde působí doposud. Hostoval v Národním divadle v Brně, účinkoval na Letních shakespearovských slavnostech na Pražském hradě. V současnosti hostuje také v pražském Divadle pod Palmovkou. Pravidelně se objevuje v televizních seriálech a filmech. V dabingu, jemuž se věnuje pres čtvrt století, jsou jeho největším úspěchem dvě Ceny Františka Filipovského z roku 2011 za ztvárnění seriálového Dr. House (cena poroty a diváku). V roce 2014 získal i Zvláštní cenu AVA za přínos oboru audioknih a mluveného slova. AUDIOKNIHA Rolf a Cilla Börjlindovi: Černý úsvit | Čte Anita Krausová a Martin Stránský | Režie Jan Drbohlav | Zvuk a střih Kate Hamsíková | Mastering Štěpán Škoch | Hudba Bartoloměj Škoch | Sound Design Štěpán Škoch | Natočeno ve studiu All Senses Production s. r. o. | Grafiku CD podle knižní obálky upravila Lucie Traganová | Produkce Kateřina Višinská | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, září 2022 Nahrávka vznikla podle knihy Cilla & Rolf Börjlindovi SVART GRYNING Copyright © Cilla & Rolf Börjlindovi 2014, by Agreement with Grand Agency, Sweden, and Andrew Nurnberg Associates International Limited, Czech Republic Jacket design © Valentin&Byhr Translation © Radovan Zítko, 2015.
