Nová učebnice španělštiny Aventura 3 je určená pro střední a jazykové školy kombinující moderní přístup k výuce jazyků s přístupem odpovídajícím potřebám a požadavkům českého studenta. Poslední, třetí díl dovede studenty do úrovně B1, která je požadována pro zvládnutí základní úrovně maturitní zkoušky ze španělštiny nebo pro složení zkoušky DELE Inicial. Každý díl třídílného učebního kompletu se skládá z učebnice + pracovního sešitu a metodické příručky pro učitele. I třetí díl tvoří 10 lekcí, které jsou propojeny příběhem hlavních hrdinů, tentokrát při objevování zajímavostí České republiky. Aventura 3 obsahuje: aktuální a motivující témata blízká cílové skupině mladých lidí komiks jako poutavou formu prezentace vstupní strany ke každé lekci, kde jsou shrnuty komunikativní cíle lekce trénink čtyř řečových dovedností v opakovacích jednotkách po 5. a 10. lekci pomocné rámečky, do nichž student sám doplňuje gramatická pravidla na základě textu Portfolio - přehled osvojených dovedností (poslech, čtení, psaní, mluvení) - slouží k evaluaci dosažené úrovně znalosti jazyka oddíly Crónicas checas, představující atraktivní formou Českou republiku očima Čechů i cizinců oddíl Resumen gramatical, kde jsou přehledně shrnuty gramatické jevy dané lekce s komentářem v českém jazyce a Vocabulario y Comunicación s tematicky seřazenou slovní zásobou a nejdůležitějšími frázemi. Audio CD s poslechovými texty ve formátu MP3 již nejsou součástí nového vydání učebnice. Jsou k dispozici ke stažení zdarma.